Este informe representa un esfuerzo por identificar y documentar la necesidad de incrementar las respuestas y servicios de protección para NNA porque la violencia no cesa por una pandemia, sino por el contrario, se incrementa debido a las tensiones propias de un confinamiento prolongado, cierre de escuelas, impacto económico y falta de programas de apoyo a las familias.

This report represents an effort to identify and document the need to increase the responses and services of protection for CHA because violence does not cease in a pandemic, on the contrary, it is heightened by the tensions of the prolonged lockdown, the closure of schools, the economic impact and the absence of programs to support families.

Este informe busca documentar y darle visibilidad a la salud mental como un problema de salud pública en Venezuela. Los registros plasmados aquí son datos estadísticos del Servicio de Atención Psicológica (SAP) de CECODAP, del período 2020 – 2021, donde se ha identificado un deterioro de las condiciones de vida que tiene un impacto directo y fulminante sobre el bienestar socioemocional de niños, niñas y adolescentes.

This report seeks to document and expose mental health as a public health issue in Venezuela. The records shown here are statistical data from CECODAP’s Service of Psychological Attention (SPA) corresponding to the period 2020-2021, which shows a decline in living standards that has a direct and devastating impact on the socioemotional wellbeing of children and adolescents.

Este informe visibiliza las violaciones a la prohibición de la esclavitud y trata de personas, contemplado en el artículo 8 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Se basa en la revisión y seguimiento de la legislación y políticas implementadas en cuanto a la trata de personas, y una revisión documental.